отзывы и рецензии на детективы и триллеры зарубежных авторов. Интересные факты из книг. Полезные ссылки

Эта книга о том, что безродный сирота из нацменшинства оказался сильнее, умнее, благороднее, удачливее, другими словами, совершеннее специально выведенных представителей коренной нации.

Книга "Багровые (пурпурные) реки" принесла Жану-Кристофу Гранже первую славу. Вернее не книга, а фильм, который до книги сильно не дотягивает, несмотря на присутствие таких звезд, как Жан Рено и Венсан Кассель.

В большинстве романов Гранже идет противопоставление и сочетание (сотрудничество) главных героев. Старый и молодой сыщики ("Мизерере"), ведомый и лидер или святой и грешник ("Присягнувшие тьме"), маньяк и его поклонник ("Черная линия"). В "Багровых реках" Гранже использует тройное противопоставление. Поначалу в романе действуют три сыщика: крутой и опытный француз Пьер Ньеман (в фильме его играет Жан Рено), молодой и робкий француз Эрик Жуано и молодой и брутальный араб с криминальным прошлым Карим Абдуф. Путем тупой вивисекции в сценарий фильма был введен гибрид двух молодых сыщиков, которого и сыграл Венсан Кассель. Созданием этого гибрида Гранже, писавший сценарий, перечеркнул добрую половину своего романа, потому что несмотря на свою фантастичность, образ молодого арабского детектива получился самым ярким в романе.

Завязка и начало романа не отличаются от фильма. В университетском городке происходит жестокое и извращенное убийство безобидного библиотекаря Реми Кайлуа, расследовать которое из столицы отправляют свирепого и не вполне нормального комиссара (любимый образ Гранже!) Пьера Ньемана. Он проштрафился, убив подозреваемого, поэтому его нужно было срочно спрятать в провинции. В университетском городке, расположенном в горах, он встречает молодого провинциального детектива Эрика Жуано, с которым и работает в паре.

В это время молодой араб Карим Абдуф, работающий детективом в глубокой французской провинции (фантастика!), начинает расследовать взлом школы. Это пустяковое дело приводит его к удивительной тайне личности маленькой девочки. По ее следам он приходит в университетский городок и встречается с неистовым комиссаром Пьером Ньеманом.

Финал книги отличается от фильма:

Фильм смотрели почти все, после чего наверняка думали, читать книгу или нет. Так вот, я советую книгу прочитать, потому что в сценарий фильма вошли от силы две трети сюжета книги, что в целом серьезно сдвинуло акценты.