"Фер-де-ланс" Рекса Стаута

You are here: Зарубежные авторы > Рекс Стаут >

Written by Евгения

Когда летит копье мести, не стой рядом - убьет

Или как получить богатого клиента, имея на руках только статью, вырезанную из газеты

Фер-де-ланс Рекс Стаут

"Фер-де-ланс" - первый роман Рекса Стаута из детективной серии о Ниро Вульфе и Арчи Гудвине, который он написал, когда ему было почти пятьдесят лет. Наверное поэтому, ну и конечно же, благодаря своей гениальности, Стаут создал абсолютно законченные образы главных героев Ниро Вульфа и Арчи Гудвина, которые даже в деталях не отличаются от последующих романов. Это первое. Второе - Стаут смог показать, как Вульф объединил в одну логическую цепь, казалось, совершенно разрозненные факты, разделенные не только временем, но и расстоянием. И на основе этого, заполучил богатого клиента.

Итак, к Ниро Вульфу приходит Фред Даркин, один из той группы частных сыщиков, которые иногда выполняют для него работу, и приводит с собой сомнительного с финансовой точки зрения клиента - подругу своей жены Марию Маффеи. У Марии пропал брат Карло, специалист по обработке металла, который собирался уезжать на родину в Италию. Арчи отправляется в пансион, где жил Карло, и там находит главного свидетеля, всю ценность которого осознает только Вульф, - слабоумную служанку Анну Фиоре.

Здесь следует сказать, что подобные серые личности - любимые второстепенные герои Рекса Стаута. Их никто не замечает, но они при правильном обращении способны выдать массу ценной информации. Анна рассказывает, далеко не сразу, о загадочном телефонном звонке, после которого Карло Маффеи ушел и не вернулся, а также о газете с вырезанной статьей, которую ей отдал Карло перед исчезновением. В вырезанной статье было написано о смерти ректора университета Питера Барстоу, который умер во время игры в гольф. Жил Барстоу, играл в гольф и умер в небольшом городке в тридцати милях от Нью-Йорка. Врач поставил диагноз - смерть от коронарного тромбоза, т.е. человек умер от естественных причин.

К этому моменту приходит новость - найден труп Карло Маффеи, которого зарезали ножом.

Итак, Вульф имеет на руках два трупа: убитого специалиста по обработке металла из Нью-Йорка и ректора провинциального университета, умершего от коронарного тромбоза. Что делает Вульф дальше? Поразительный по своей наглости ход. Он отправляет Арчи к местному помощнику прокурора Андерсону с предложением заключить пари на десять тысяч долларов. Вульф предлагает эксгумировать труп ректора Барстоу и исследовать его на наличие яда. Если яд не будет найден, Вульф обязуется заплатить десять тысяч долларов.

Наживка заброшена и проходит не так много времени, как происходит поклевка потенциального клиента. Власти эксгумируют труп и находят в нем отравленный шип. Жена Барстоу дает объявление, что согласна заплатить пятьдесят тысяч долларов тому, кто найдет убийцу ее мужа. Арчи отправляется в семейство Барстоу подсекать жирную рыбу.

Конечно, не все так просто. Ниро Вульф постоянно сталкивается с противодействием:

не хочет говорить слаборазвитая Анна Фиоре,
Арчи вместо желанного помощника прокурора Андерсона вынужден предлагать пари его заместителю и местному главе полиции, которые не собираются идти навстречу и сразу подозревают его во всех смертных грехах,
жирный клиент - жена Барстоу - оказывается не вполне нормальной женщиной, одержимой убийством своего мужа, поэтому семейство Барстоу ополчается на Арчи,
и прочее и прочее.

Тут на помощь Вульфу опять приходят серые и незаметные личности - мальчишки-подносчики клюшек для гольфа. Они-то и помогают Вульфу раскопать историю жгучей латиноамериканской мести, символом которой является фер-де-ланс - копьеголовая змея, одна из самых ядовитых змей в мире, которую присылает Вульфу убийца.

Финал "Фер-де-ланс" - один из самых сильных у Рекса Стаута. Обозначив перед убийцей свою осведомленность, тем самым Вульф предоставил ему выбор: задержание и тюрьма (или электрический стул) или утоленная жажда мести пусть и ценой собственной жизни. Как вы думаете, что выбрал убийца?

Last Updated on Tuesday, 25 May 2010 06:29